„Granzenlos – Bez granic – Sans frontieres” – to tytuł wystawy sztuki, której wernisaż miał miejsce 23 listopada 2013 r. w Pumpwerk (Pompownia) w Siegburgu – partnerskim mieście Bolesławca. Wystawa została zorganizowana dla uhonorowania Trójkąta Weimarskiego oraz obchodów 50. rocznicy podpisania „Traktatu Elizejskiego”.
Koordynatorem i pomysłodawczynią projektu jest dr. Clotilde Lafont – Konig. Wyróżnia się on swoją transgranicznością nie tylko ze względu na udział artystów z Niemiec, Francji i Polski, ale też ze względu na podejmowane tematy i techniki, niezależne od jakichkolwiek politycznych podziałów.
W wystawie wzięło udział pięcioro artystów, wśród nich znalazła się bolesławianka Katarzyna Sas (pierwsza z prawej na zdjęciu u góry), która w industrialnym wnętrzu Pompowni zaprezentowała batiki.
„Ideą prezentacji jest pokazanie w jaki sposób natura i sztuka – malarstwo Marii Dierker i Katarzyny Sas, polityka i fotografia Bernda Karstena, kosmos i fotografia Stefana Zajonza, jak również społeczeństwo konsumpcyjne w pracach Clotildy Lafont – Konig są wszechobecne. Tylko razem możemy chronić przyrodę, tylko razem możemy zmienić wiele rzeczy w polityce, tylko razem możemy uniknąć, aby nie wszystko miało charakter konsumpcyjny.” (C.Lafont – Konig, z przedmowy do katalogu wystawy).
Wystawa będzie prezentowana do 7 grudnia.
Tekst i zdjęcia: MDK Bolesławiec